sexta-feira, 15 de novembro de 2013

5.05 The End Of Twerk Online e Legendado


Quando um vídeo de Blaine fazendo ‘twerk’ fica popular, Will, inspirado, procura aproveitar o poder da dança do momento para ousar a imagem do New Directions de queridinhos nas Nationals. Quando vários dos jovens expressam preocupação sobre sua inabilidade de fazer a nova dança balança-bumbum, o Sr. Schue recruta Jake e Kitty para um tutorial. Quando Sue, ofendida moralmente, abusa de sua posição de diretora do McKinley para tentar colocar um fim na “dança sexualmente explícita”, os gleeks fazem um protesto levando a uma discórdia potencialmente séria.
Em Nova York, Rachel sente a necessidade de adicionar um pouco de rebeldia em sua vida, então convence Kurt de que eles deveriam fazer tatuagens juntos. Quando as coisas na sala de tatuagens não acontecem como planejadas, uma visita leva Kurt a balançar ainda mais as coisas. Enquanto isso, Unique luta para encontrar igualdade para os transexuais nos banheiros  do McKinley High, e Marley descobre que seu namorado, Jake, a traiu com a Bree das Cheerios.


Até a próxima!!!



Nenhum comentário:

Postar um comentário

Receba os Post no seu e-mail!